Pat chicken breasts completely dry on all sides. Season both sides with salt, pepper, and garlic powder.
Heat butter and olive oil in a large skillet over medium-high until butter foam subsides. Add chicken and sear undisturbed for 3 minutes per side until deep golden-brown. Transfer to a plate. Chicken will not be fully cooked through yet.
Reduce heat to medium. Cook diced shallots in the same pan for 2 minutes until softened. Add garlic, stir 30 to 45 seconds until fragrant.
Pour in chicken broth and scrape all browned fond from the pan bottom. Add thyme. Break Boursin into pieces and add to the pan. Stir over medium heat for 60 to 90 seconds until fully melted into a smooth sauce.
Add heavy cream and stir to combine. Return seared chicken to the pan, spooning sauce over each breast. Cover with lid slightly ajar and simmer on medium-low for 10 to 12 minutes until chicken reaches 74°C (165°F) throughout.
Remove from heat. Rest 3 to 5 minutes in sauce. Taste and adjust salt. Garnish with fresh parsley and serve with lemon wedges.