Boil pasta in well-salted water for 2 minutes less than the package’s al dente time. Reserve 1 cup of pasta water before draining. Drain and toss with a drizzle of oil to prevent sticking.
Pat chicken dry and season with salt, pepper, garlic powder, and smoked paprika. Heat butter and olive oil in a large skillet over medium-high until butter foam subsides. Sear chicken in a single layer, undisturbed, for 3 to 4 minutes until golden, then stir and cook 2 more minutes until internal temperature reaches 74°C (165°F). Remove to a plate.
Reduce heat to medium. Add sauce butter, then diced shallots. Cook 2 to 3 minutes until soft. Add garlic and stir 60 seconds until fragrant and very pale golden.
Pour in chicken broth, scraping all fond from the pan. Add thyme and pepper. Simmer 90 seconds until reduced by one-third. Add heavy cream and bring to a gentle simmer.
Add Boursin pieces to the simmering cream. Stir continuously for 60 to 90 seconds until fully melted and smooth. Taste and adjust salt only if needed.
Add drained pasta to the sauce. Toss with tongs over medium heat for 1 to 2 minutes until coated and pasta finishes cooking. Add reserved pasta water 2 to 3 tablespoons at a time if the sauce tightens.
Return chicken to the pan and toss gently to distribute. Remove from heat. Garnish with fresh herbs and serve immediately.