Remove chicken from the refrigerator 15 minutes before cooking. Pat each breast completely dry with paper towels on all surfaces. Pound to an even 2 to 2.5cm thickness using a meat mallet or heavy pan. Combine garlic powder, smoked paprika, onion powder, salt, and pepper; season both sides of each breast firmly by pressing the spice blend in with fingertips.
Preheat oven to 200°C (400°F). Heat an oven-safe skillet over medium-high heat for 90 seconds to 2 minutes. Add oil and heat until shimmering, about 30 more seconds.
Add chicken smooth-side down without overcrowding. Sear undisturbed 3 to 4 minutes until the crust releases cleanly from the pan. Flip and sear the second side 2 to 3 minutes. If basting, add butter, smashed garlic, and thyme now; tilt pan and spoon the foaming butter over the chicken surface continuously for 60 to 90 seconds.
Transfer the skillet directly to the preheated oven. Roast 8 to 12 minutes until an instant-read thermometer reads 74°C (165°F) at the thickest point. Check from 8 minutes; pull immediately at 74°C.
Transfer to a cutting board. Rest uncovered 5 minutes. Slice against the grain and serve immediately with lemon wedges.